NORMVERTALEN
Videobanden uit verschillende landen (NTSC/PAL/SECAM/M-PAL/ N-PAL)
Met de komst van vliegtuig, satelliet, TGV en tal van andere super technische ontwikkelingen zijn onze grenzen vervaagd en komen wij in aanraking met andere culturen en normen. Zo ook met andere televisie normen. Het afspelen van een videoband uit Amerika bijvoorbeeld is zonder aangepaste TV en videorecorder niet mogelijk, ondanks dat er op de videoband het VHS symbool staat. Ook de videoband van uw franse vrienden geeft bij weergave slechts een zwart/wit beeld. Helaas biedt een speciale kabel of stekker geen uitkomst.
Het franse systeem SECAM genaamd en het Amerikaanse systeem NTSC,werken totaal anders dan ons TV systeem PAL.Wanneer u de inhoud van de videoband uit de USA of Frankrijk toch wilt zien dan kan u de videoband naar onze TV norm, door ons laten ' vertalen ". Met behulp van speciale hoogwaardige apparatuur wordt de band omgezet naar ons televisiesysteem. Natuurlijk kan het ook anders om, van PAL naar SECAM of NTSC, dus naar een buitenlands systeem.
In de prijsstelling wordt onderscheid gemaakt tussen HTK (huis,tuin en keuken) systemen, zoals VHS en video 8 en de professionele normen, welke gebruikt wordt door televisiestations en videoproducenten.
Welk systeem in welk land?
Hoe aan te leveren? klik hier
BUITENLANDSE TV NORMEN SECAM naar PAL v.v.
Video systemen:
Vanaf SECAM : Naar PAL (VHS,SVHS,Betamax,VCC,Video 8,Hi-8,VHS(C),V1500,U-Matic)
| Normvertalen SECAM naar PAL eerste 30 minuten | CAB-0008 | € 29,40 |
| Normvertalen SECAM naar PAL voor elk volgende minuut | CAB-0009 | € 0,70 |
| Normvertalen PAL naar SECAM eerste 30 minuten | CAB-0010 | € 29,40 |
| Normvertalen PAL naar SECAM voor elk volgende minuut | CAB-0011 | € 0,70 |
Professionele Video systemen
Vanaf SECAM (MII, Betacam SP) Naar PAL (U-Matic)
| Normvertalen SECAM naar PAL eerste 30 minuten | CAA-0012 | € 71,50 |
| Normvertalen SECAM naar PAL voor elk volgende minuut | CAB-0013 | € 2,31 |
| Normvertalen PAL naar SECAM eerste 30 minuten | CAB-0014 | € 71,50 |
| Normvertalen PAL naar SECAM voor elk volgende minuut | CAB-0015 | € 2,31 |
BUITENLANDSE TV NORMEN NTSC naar PAL v.v.
Video systemen:
Vanaf NTSC (VHS,VHS-C,Video 8 Hi-8,U-Matic) : Naar PAL (VHS,SVHS,Betamax,VCC,Video 8,Hi-8,VHS(C),V1500,U-Matic)
| Normvertalen NTSC naar PAL eerste 30 minuten | CAA-0040 | € 29,40 |
| Normvertalen NTSC naar PAL voor elk volgende minuut | CAB-0001 | € 0,70 |
| Normvertalen PAL naar NTSC eerste 30 minuten | CAB-0002 | € 29,40 |
| Normvertalen PAL naar NTSC voor elk volgende minuut | CAB-0003 | € 0,70 |
Professionele Video systemen
Vanaf NTSC (MII, Betacam SP) : Naar PAL (SVHS, VHS, Hi-8, Video 8, U-Matic, MII, VHS(C), VCC, Betamax, V1500)
| Normvertalen NTSC naar PAL eerste 30 minuten | CAA-0004 | € 38,04 |
| Normvertalen NTSC naar PAL voor elk volgende minuut | CAB-0005 | € 2,31 |
| Normvertalen PAL naar NTSC eerste 30 minuten | CAB-0006 | € 38,04 |
| Normvertalen PAL naar NTSC voor elk volgende minuut | CAB-0007 | € 2,31 |
Hoe aan te leveren? Klik hier